Wichtiger Hinweis
Bitte beachten Sie: Anfang Juli 2026 haben wir unser Meldeportal überarbeitet. Die Hilfetexte werden zurzeit von uns angepasst, teils zeigen und beschreiben sie noch die alte Version unseres Meldeportals.
Bei den weiter unten gezeigten Abbildungen handelt es sich um Bildschirmfotos (Screenshots). Eine Bedienung des Meldeportals ist darüber nicht möglich. Um die auf dieser Seite erläuterten Details selbst umzusetzen, rufen Sie bitte an einem Desktop-Gerät (PC, Mac, Laptop) → NABU-naturgucker-beobachtungen.de auf.
Wird auf dem → Meldeportal von NABU|naturgucker ein Porträt eines Reichs aufgerufen, ist zunächst der Bereich mit den Basisinformationen – kurz Basisinfos – zu sehen. Alle für das jeweilige Reich verfügbaren Informationen in diesem und den anderen Bereichen der Porträts sind öffentlich sichtbar.
Im Folgenden werden die Inhalte der Basisinfos beispielhaft erläutert.
Inhalt
#1. Bezeichnung
An dieser Stelle findet sich der Name des jeweiligen Reichs. Neben der deutschen Bezeichnung steht in eckigen Klammern immer auch die wissenschaftliche Bezeichnung.
#2. Trivialnamen
An dieser Stelle der Porträts werden die Trivialnamen aufgeführt. Häufig, aber nicht immer, ist der deutsche Trivialname identisch mit der Bezeichnung direkt darüber.
In den Porträts der Reiche mag dies wie eine Dopplung wirken. Es gibt jedoch zahlreiche Porträts anderer taxonomischer Hierarchiestufen, bei denen die beiden Angaben voneinander abweichen.
#3. Bilder/Videos
Es gibt zwei Wege, um zur Bilder- und Videogalerie eines Reichs zu gelangen:
- Klick auf den Button „Bilder/Videos“.
- Anklicken des Beispielbildes im unteren Bereich der Seite.
Wie die Bilder- und Videogalerie aufgebaut ist, können Sie → hier nachlesen.
#4. Stammbaum
Durch einen Klick auf den Button „Stammbaum“ gelangen Sie zu einem Bereich, der eine Übersicht der Stämme des jeweiligen Reichs zeigt. Weiterführende Informationen dazu finden Sie → an dieser Stelle.
#5. Karte (räumliche Darstellung der Beobachtungen)
Auf dem Meldeportal werden die Beobachtungsdaten zu den Arten der Reiche in Kartenansichten dargestellt. Dadurch lässt sich erkennen, aus welchen Regionen Funde auf dem Meldeportal dokumentiert wurden. Es gibt zwei Wege, um zur Fundkarte eines Reichs zu gelangen:
- Klick auf den Button „Karte“.
- Klick auf die Abbildung einer Landkarte, auf der die Orte der auf dem Meldeportal dokumentierten Beobachtungen von Arten des jeweiligen Reichs violett markiert sind.
Detaillierte Informationen zu den Fundkarten finden Sie → hier.
#6. Phänologie (zeitliches Auftreten der Funde)
Auf dem Meldeportal werden die Beobachtungsdaten zu den Arten der Reiche zu Diagrammen aufbereitet, anhand derer sich das zeitliche Auftreten der dokumentierten Funde erkennen lässt. Es gibt zwei Wege, diese Phänologiediagramme aufzurufen:
- Klick auf den Button „Phänologie“.
- Klick auf die Abbildung eines Säulendiagramms.
Mehr Informationen zu den Phänologiediagrammen finden Sie → an dieser Stelle.
#7. Beobachtungen
Durch einen Klick auf den Button „Beobachtungen“ gelangen Sie zur → Beobachtungsliste des jeweiligen Reichs.
#8. Lexikon
Der → Lexikonbeitrag des Reichs lässt sich per Klick auf den Button „Lexikon“ aufrufen.
#9. Systematik
Der Bereich „Systematik“ ist in den Porträts der Reiche leer. In allen darunterliegenden Rangstufen wird an dieser Stelle die jeweilige Position innerhalb der taxonomischen Hierarchie angezeigt.
#10. Permalink
Jedes Porträt verfügt über eine individuelle „Adresse“: den Permalink. Mithilfe eines solchen Links lässt sich von außen direkt auf das jeweilige Porträt verweisen. Um einen Permalink zu verwenden, können Sie ihn beispielsweise auf einem Windows-PC mit der rechten Maustaste anklicken. Wählen Sie im daraufhin eingeblendeten Menü den Eintrag „Linkziel kopieren“ oder „Kopieren“. Dadurch wird der Permalink in die Zwischenablage übernommen und kann anschließend beispielsweise in ein Textdokument, eine E-Mail oder Ähnliches eingefügt werden.
Lesetipp
Sie möchten mehr über die Bedeutung von Stammbaum und Systematik erfahren? Dann könnte unser Beitrag → Systematik und Stammbaum im NABU|naturgucker-Journal für Sie interessant sein. Darin erklären wir einige grundlegende Begriffe aus der Biologie.
Fragen zur Bedienung des Meldeportals von NABU|naturgucker?
Sie haben eine individuelle Frage zur Bedienung des Meldeportals von NABU|naturgucker und möchten mit uns Kontakt aufnehmen? Dann wenden Sie sich bitte an support@NABU-naturgucker.de.
